|
 Wenn sich der Frühling dem Ende neigt, fangen die deutschen Freunde an zu fragen:
„Sollen wir Urlaub in der Türkei machen?“
Hinter dieser Frage steckt manchmal die Neugier darauf, wie ein Urlaub in der Türkei ist. Aber meistens geht es um die Frage: „Ist es richtig, in einem Land Urlaub zu machen, dessen Regime dich ins Exil geschickt hat?“
Ich gebe immer die Antwort: „Geht.“
Aus einigen Gründen:
Der erste Grund ist, dass Tourismus einer der wichtigen Wege zum Aufbau guter Beziehung zwischen den beiden Völkern ist. Und es ist ein guter Indikator für die außenpolitische Orientierung der Türkei. Im Sommer 2016, in dem die Beziehungen zwischen Ankara und Moskau angespannt waren, waren nahezu 4 von den 25 Millionen Touristen, die die Türkei besucht haben, Deutsche. Als sich zwei Jahre später die Beziehungen zu Moskau gebessert und die Türkei sich von der EU entfernt hatte, sind die Touristenzahlen auf 40 Millionen gestiegen; mit 6 Millionen Touristen errangen die Russen den ersten Platz. Die Schilder haben sich sofort von Deutsch in Russisch gewandelt.
Der zweite Grund ist, dass ein Boykott der Türkei mehr dem Volk als der Regierung schadet. Es ist besonders wichtig, diese zwei voneinander trennen zu können… Der deutschen Regierung Druck zu machen, einer Regierung, die Rechtsstaatlichkeit ignoriert, keine Unterstützung zu leisten, und sich von der türkischen Bevölkerung zu distanzieren, sind ganz unterschiedliche Sachen. Es ist richtig, sich mit dem Volk zu solidarisieren, während man gegen die Regierung Stellung bezieht.
Die türkische Wirtschaft, die sich dem Absturz entgegen neigt, braucht diesen Sommer die deutschen Touristen. Deshalb führen die Außenminister intensive Gespräche. An den Stränden werden Tourismus-Camps unter Quarantäne vorbereitet. Auch, wenn die alten Zahlen nicht erreicht werden können, wird in den nächsten Monaten dennoch ein teilweiser Touristenstrom erwartet.
Ich beobachte, dass die meisten der deutschen Touristen aus dem Urlaub zurückkehren, ohne ihre „All-Inclusive“ Urlaubsorte verlassen zu haben, also ohne mit der Stadt, in die sie gefahren sind oder den Einheimischen dort in Berührung gekommen zu sein. Denjenigen, die fragten, „Sollen wir gehen“, sagte ich immer: „Geht, aber wenn ihr zurückkehrt, bringt nicht nur Sonne– und Strand–Erinnerungen mit.“
Aus der Sicht, dass diese Annäherung dieses Jahr völlig unmöglich zu sein scheint, ist es wichtig, dass unsere deutschen Freunde die unterschiedlichen Seiten, Menschen und Kulturen des türkischen Volkes, das gemeinsam mit ihnen in Deutschland lebt, besser kennenlernen.
Ich hoffe, dass wir eines Sommers alle gemeinsam dorthin reisen können.
Schöne Festtage.
|
